ENG
A drawing I uploaded around March 2017 when I came across an unfinished WIP that was never finished of a bird warrior and I decided that going back to it and finishing it was a good restart for a social media page I had.
I had lost some information of this character as it was quite old, and I didn’t remember many things. One of the things I found was that the character was a warrior (that can also be understood from the pic I think). Her armor resembled some kind of shoulderpads made of metal and also like cloth in the torso. I changed a bit the design making those shoulderpads look like thick leather.
As I was drawing, I also came up with some ideas for this character. For the colors, I decided to sclibble a lil birdie similar to the character as it was easier for me to think in the colors of a bird like that.
ESP
Un dibujo que subí sobre marzo de 2017 cuando me topé con un boceto inacabado que no había acabado de una guerrera pájaro y decidí que volver a él y acabarlo era un buen comienzo para retomar una red social que tenía.
Perdí algo de información de este personaje ya que es antiguo, y no recordaba mucho. Una de las cosas que encontré fue que era una guerrera (lo que creo que puede ser entendido por el dibujo antiguo). Su armadura tenía unas placas en los hombros de metal y como tela en el torso. Decidí cambiar esas piezas de metal por una especie de cuero fino porque me pareció más acorde.
Mientras lo estaba dibujando, también vinieron a mi cabeza algunas ideas para este personaje. Para los colores, decidí bocetar un pajarillo similar al personaje porque me era más fácil pensar en los colores de un pájaro así.
ENG
I had thought that these warriors could transform themselves in big cool birds to fight if needed. That idea didn’t fit much with the chubby lil bird I drew (I just love that kind of birbs XD) so I thought that maybe they would turn into those lil birdies when loosing all the strength, when wounded or such (to recover).
At the end, I kinda liked this character on her own, so one day I may get her a good name and some story maybe, who knows XD.
Below you can see a more recent doodle of her done in 2018 in which I explored how it’d look for this species to have a nose-beack.
ESP
Había pensado que estos guerreros pudiesen transformarse en pájaros grandes y chachis para luchar si lo necesitaban. Esa idea no pegaba mucho con el pajarito quichitito que había dibujado (es que me encantan esos pajaritos redonditos XD) así que pensé que tal vez se transformarían en esos pájaros peques cuando perdían todas sus fuerzas, cuando heridos o similar, para recuperarse.
Al final, este personaje me acabó gustando, así que, con suerte, un día se me ocurrirá un buen nombre para ella y tendrá su historia, quién sabe XD.
Abajo podéis ver un boceto más reciente de ella, hecho en 2018 en el cual exploraba el que la nariz de esta especie fuera un pico.
