Reina de los corazones rotos
ENG I uploaded this image on March 2018. She is an original character, the Queen of Broken Hearts!! The space formerly filled with love and kindness now keeps rancor and distrust. She protects her lonely and shady kingdom of any possible threat coldly. ESP Subí esta imagen en marzo de 2018. Este dibujo es un personaje original, La Reina de Corazones Rotos. El espacio que antes llenaba el amor y la amabilidad ahora guarda rencor y desconfianza. Protege su solitario y oscuro reino de cualquier amenaza con frialdad.
Helado chibi
ENG This is a drawing I uploaded on December 2018. and is a drawing that was around the unfinished-drawings folder that I wanted to finish, and I proposed myself to finish as much as those drawings as possible ;v;!! This drawing was started that summer, and it was inspired in an ice-cream I like (and that is not very easy to find where I live :T) ESP Este es un dibujo que subí en diciembre de 2018 y se trata de un dibujo que llevaba tiempo en la carpeta de cosas pendientes y que quería acabar porque me había propuesto acabar los dibujos a medias de esa carpeta ;v;!! Es un dibujo que empecé en verano y estaba inspirado en un helado que me gusta y que no es muy fácil de encontrar :T.
Oricorio PomPom
ENG I uploaded this lil doodle of an Oricorio on February 2018. I like a lot its forms, specially the Sensu and the PomPom one, which kinda means something for me. When I was playing Pokemon Sun, I was in a bad moment and I wasn’t feeling well, and when I saw this lil cutie appear and cheer for me I took it with me in my team ;v;… U go lil birb ;v;)9 ESP Subí este bocetillo de un Oricorio en febrero de 2018. Me gustan mucho sus formas, en especial la Sensu y PomPom, la cual tiene su significado para mi. Cuando estaba jugando al Pokemon Sol, estaba en un muy mal momento, y cuando vi a este pajarito ahí animando y bailando cuando aparecía, me llegó al corazoncito y lo llevé en mi equipo ;v;…
Nynamo moto y origen
ENG A drawing I uploaded on February 2018. This is my OC Nynamo. I worked during a lot of time in this drawing and I think it looked very cool >w<!! It was the first time ever drawing a motorbike and OUCH, it was HARD >_<! Nynamo lives in a post-apocalyptic world in which there are no humans left as only “hybrids” were able to survive the awful conditions that covered the world. The society left is anarchic and chaotic where everyone fights for their own territory. Nynamo is an astute mechanic who builds machines and artifacts in order to dissuade others to claim the place she lives into. She has learnt from her world to be distrustful and wary and to get rid of doubts and compassion and do what has to be done. You can see the first doodle I did of Nynamo below in my phone. About her name, I kinda liked the word ‘dynamo’ but it didn’t completely go well with her. I thought into ‘Nina’ also and I ended merging both words and that’s where her name came from :D! ESP Un dibujo que subí en febrero de 2018. En él sale mi Oc Nynamo. Trabajé mucho tiempo en este dibujo, y creo que quedó muy chulo >w<!! Era la primera vez que dibujaba una moto, y UF, fue DIFÍCIL >_<! Nynamo vive en un mundo post-apocalíptico en el cual no quedan humanos, solo los «híbridos» pudieron sobrevivir a las malas condiciones en las que quedó el mundo. La sociedad que lo habita es anárquica y caótica, donde todo el mundo lucha por su propio territorio. Nynamo es una mecánica astuta que construye máquinas y artefactos para disuadir a otros de reclamar la zona donde ella vive como propia. Nynamo aprendió del mundo en el que vive el ser desconfiada, precavida, y liberarse de dudas y compasión para hacer lo que tiene que hacerse. Podéis ver el primer boceto que hice de Nynamo abajo (hecho en el teléfono). Sobre su nombre, me gustaba la palabra «dinamo» pero no le iba bien. Había pensado en «Nina» también, y acabé uniéndo ambas palabras y de ahí surgió «Nynamo» :D!
Madoka Magica Chibi dolls
ENG I uploaded this image on May 2021. These are some small chibis I drew (quite before 2021, but that is the date I uploaded them online) of the Madoka Magica girls for a drawing collection ^w^~ ESP Subí esta imagen en mayo de 2021. Es una colección de chibis peques que hice (bastante antes de 2021, pero es cuando las subí a redes) de las chicas de Madoka Magica ^w^~
Marina helado
ENG This is a drawing I uploaded on August 2017 and that I did for the first Splatfest, Cake vs Ice-cream :_)! I saw the official art for the splatfest and IT WAS JUST LOVELY. I loved Marina so happy with her Ice-Cream and all the details it had so I felt like drawing her and the one which would be my team (Ice-Cream Team, it even rhymes XD)!! Btw… I thought Marina’s tongue was greenish, as inklings tongues take the color of their ink usually, but in some oficial illustrations (plus some ingame scenes) it can be seen she has ‘normal’ color for her tongue (aka pinkish). In this drawing the bluish color is because of the ice cream she has tasted XD! ESP Este es un dibujo que subí en agosto de 2017 y lo hice para el primer Splatfest, tarta vs helado :_)! Vi el arte oficial del Splatfest y ERA TAN ADORABLE. Me encantó Marina tan contenta con su heladito y todos los detalles que tiene, así que quise dibujarla a ella y el que habría sido mi equipo (equipo helado XD)!! Por cierto, pensaba que la lengua de Marina sería verde, ya que las lenguas de los inklings son habitualmente del color de su tinta, pero en algunas ilustraciones (y escenas del juego) tiene un color «normal» (vamos, rosita). En este dibujo tiene color azulado por el helado que está comiendo XD!
W.I.P
Work in progress / Trabajo en progreso
Pink Diamercy
ENG This is a drawing I uploaded on July 2018. I did this drawing when Pink Mercy was announced and it coincided with the Steven Universe special in which Rose Quartz was confirmed as Pink Diamond. I felt it was such a PINK week with the release of that skin I really like and SU lore and feels that I had to draw about it! So here you have Pink Diamercy, a fusion summing up that week! I really enjoy drawing fusions of characters >w<. ESP Este es un dibujo que subí en julio de 2018. Hice este dibujo cuando anunciaron la skin de Pink Mercy, que coincidió con el especial de Steven Universe en el cual Cuarzo Rosa fue confirmada como Diamante Rosa. Fue una semana tan ROSA con la skin y el lore de SU que quise hacer un dibujo de ello! Así que aquí tenéis a Diamercy Rosa, una fusión resumiendo aquel momento! Me gusta mucho dibujar fusiones de personajes >w<.
Taiyaki Mermaid
ENG This is a drawing I uploaded on December 2018. A pic I started in that summer and that I couldn’t finish till December. I wanted to make a taiyaki (nomnom) mermaid, and she ended having some other Japanese sweets such as kompeito and mochis also >w<. I’m trying to choose between a few names, let’s see if I can choose soon XD. ESP Este es un dibujo que subí en diciembre de 2018. Es un dibujo que empecé ese verano y que no pude acabar hasta entonces. Quise hacer una sirena taiyaki (ñamñam), y al final acabó teniendo otros dulces japoneses como kompeito y mochis >w<. Estoy intentando elegir entre varios nombres, veremos si puedo elegirle uno pronto XD.
Witch Mercy
ENG And one last Halloween drawing (at the moment C:<)! This is a quite old drawing. I’m not sure of the exact date it has, but I think it was done around 2018. It’s another drawing of one of Mercy’s skin, the witch one. I fixed and redraw some parts in 2020. This one was the first design I made keychains with, along with a Brigitte with a cake as she had in one of her sprays ^^ (you can see a picture of them below). ESP Un último dibujo con temática Halloween. Este dibujo es bastante antiguo. No estoy segura de la fecha exacta en la que lo subí, pero creo que fue a lo largo de 2018. Es otro dibujo de una skin de Mercy, la de bruja. Lo arreglé y redibujé alguna parte en 2020. Fue el primer diseño del que hice llaveros junto a otro diseño de Brigitte con una tarta como la que tenía en uno de sus sprays ^^.
Touko (Hilda/Liza) Halloween
ENG Halloween is already gone, but I still wanted to upload a couple of related drawings yet, such as this one (uploaded on October 2018.) When I saw the Halloween skin that was done for Hilbert in Pokemon Masters with Mightyena, I felt the urge to draw this!! I love Mightyena and I would’ve loved that skin would go to Hilda instead, because I love the pokemon, she’s my fav pokemon trainer and she has in her original design some things that reminds to that skin such as the vest and she would’ve looked amazing in it!! Hilbert looks very cool too but I like Hilda more ;v;… I made some very small changes as the face marks and the gloves (and red eyes version for Mightyena), I hope you like it ^^!! ESP Ya ha pasado Halloween, pero aún quería subir un par de dibujos temáticos más, siendo este uno de ellos (publicado en octubre de 2020.) Cuando vi la skin que sacaron de Halloween de Lucho en el Pokemon Masters con Mightyena, sentí la necesidad de dibujar esto!! Me encanta Mightyena y me hubiera encantado que esa skin fuera con Liza en lugar de Lucho porque me gusta mucho el pokemon, es mi entrenadora favorita y en su diseño original tiene cosas que recuerdan a la skin como el chaleco y le hubiera quedado genial!! A Lucho le queda bien también, pero me gusta más Liza ;v;… He hecho algún cambio pequeño como las marcas de la cara y los guantes (y versión de ojos rojos por Mightyena), espero que os guste ^^!!
Mad Scientist
ENG Another halloweenish drawing :D!! I uploaded this drawing on October 2018. That year I could draw plenty of drawings for these season theme unlike other years XD. This new OC is a scientist that has lived too many years by experimenting with souls she captures. Despite her kind of cute aspect, she can be quite sinister >o<. I’m still trying to choose her name.Similar to other characters, such as the dark mermaid I uploaded time ago, this character was created based in a dream I had. That dream was pretty sinister and halloweenish, rather appropriate. As in those other occasions, the character shocked me (in particular her pupils and hair) so I sketched her soon after I woke not to forget her. ESP Otro dibujo dibujo halloweenero :D!! Subí este dibujo en octubre de 2018. Ese año me resarcí por años anteriores en los que no había podido hacer dibus en estas fechas XD. Este OC nuevo es una científica que ha vivido incontables años manteniéndose joven gracias a los experimentos que realiza con las almas que caza y recolecta. A pesar de su aspecto cuqui, puede llegar a ser bastante siniestra >o<. Aún sigo debatiéndome entre varios nombres para ella.Similar a algún que otro personaje, como la sirena oscura que subí hace tiempo, este personaje ha sido creado a partir de un sueño que tuve hace unas semanas. La tónica del sueño donde salía bastante siniestra y halloweenera, muy acorde a las fechas. Como en otras ocasiones, el personaje me impactó (en especial sus pupilas y pelo) y lo boceté al poco de despertar para no olvidarlo.